CLAIM UNDER REVIEW
Speaker AE names his mother Adelaida Adams and his father Alejandro Eyraud Yossó in the RanchoNejí interview.
Juan Andrés names his parents in the Rancho Nejí interview.
Assessment
Additional context materially changes how the claim should be understood.
This is an editorial assessment of the cited evidence, not a finding by a court or public authority.
Evidence summary
S237: A university-archived oral-history transcript.
What the evidence establishes
Speaker AE names his mother Adelaida Adams and his father Alejandro Eyraud Yossó in the RanchoNejí interview.
What it does not establish
Mother Romero form initially denied then tentatively accepted; interviewer recap uses father Jouson. Preserve exact variants. No original birth or marriage record obtained.
What remains unknown
The exact surname variants and civil parentage remain unresolved without original records.
First seen
Supporting sources
No published supporting sources are attached.
Contradicting sources
No published contradicting sources are attached. This does not establish that none exist.
People 3
- Adelaida Adams (mother of Juan Andrés Eyraud Adams)
Juan Andrés names his mother as Adelaida Adams in the oral history. His tentative acceptance of a Romero surname form remains uncertain; no civil record settles her legal name or dates.
- Alejandro Eyraud Yossó (father in PHO-8-20)
Juan Andrés names his father as Alejandro Eyraud Yossó; the interviewer's recap uses Jouson. The variants remain unresolved without a civil record. The account identifies him as Andrés Adams's son-in-law, not his son.
- Juan Andrés Eyraud Adams (2001 Rancho Nejí interviewee)
Juan Andrés Eyraud Adams gives a family and birth account in the 2001 Rancho Nejí interview. The oral history supplies no verified civil pedigree or unique match to the ethnographic consultant Juan Adams, the candidate's brother or another Carlos.